Talking straight: Caren II